Đặt vấn đề: Tràn dịch màng phổi do lao là thể lao ngoài phổi hay gặp nhất. Tràn dịch màng phổi do lao ở BN HIV/AIDS có những đặc điểm lâm sàng khác so với tràn dịch màng phổi do lao đơn thuần. Mục tiêu: Nghiên cứu đặc điểm lâm sàng tràn dịch màng phổi do lao ở BN HIV(+) tại Hải Phòng từ 9/1998-9/2003. Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu hồi cứu và tiến cứu, mô tả cắt ngang trên 2 nhóm: Nhóm 1 (nhóm nghiên cứu) gồm 64 BN được chẩn đoán tràn dịch màng phổi do lao/HIV(+); Nhóm 2 (nhóm chứng) gồm 40 BN được chẩn đoán tràn dịch màng phổi do lao/HIV(-) tại Bệnh viện Lao và bệnh phổi Hải Phòng từ 9/1998-9/2003. Kết quả: Về tuổi và giới, 92,2% là nam, lứa tuổi gặp nhiều là <35 tuổi (82,7%) và < 40 tuổi (93,1%). Yếu tố nguy cơ nhiễm HIV chủ yếu là tiêm chích ma túy (73,3%). Thời gian được chẩn đoán < 2 tuần là thấp (20,3%); khởi phát bệnh đa số đột ngột (85,9%). Triệu chứng lâm sàng bao gồm đau ngực và khó thở (100%), sụt cân > 10% trọng lượng cơ thể (43,8%), viêm da (18,8%), nổi hạch ngoại vi (9,4%), ỉa chảy kéo dài (7,8%). Kết luận: Đây là những triệu chứng lâm sàng gợi ý cho các thầy thuốc khám và chẩn đoán ban đầu có chỉ định làm xét nghiệm để chẩn đoán nhiễm HIV. Nghiên cứu cho thấy ngoài các dấu hiệu đặc trưng của thể bệnh thường có kèm theo dấu hiệu của nhiễm HIV/AIDS.