Giới thiệu một số ý kiến về đặc điểm giải phẫu bệnh lý trên một BN nam, 53 tuổi, bị u quái ở gan trái, nhập viện 198 ngày 25/11/2002. Đây là dạng đặc biệt của teratoma trưởng thành, dạng nang bì vì có các đặc điểm sau: Về đại thể: là một u nang, kích thước lớn có vỏ xơ dày, khi cắt ngang qua khối u phía trong có dịch mỡ, bã đậu, lông tóc, xương sụn và có cả 3 răng hàm. Về vi thể: vách u được phủ một lớp tế bào biểu mô vảy sừng hóa, dưới lớp biểu mô phủ là tổ chức liên kết xen lẫn tuyến bã, tuyến mồ hôi, nang lông, mạch máu có vách xơ dày.