Đặt vấn đề: Vết thương phổi-màng phổi thường để lại các biến chứng chèn ép nhu mô phổi, chèn đẩy trung thất, viêm mủ màng phổi; do đó, khi bị vết thương phổi-màng phổi, người bệnh cần được khám kỹ để có chẩn đoán sớm, xử trí kịp thời, triệt để nhằm lập lại hoạt động sinh lý bình thường của khoang màng phổi. Mục tiêu: Tìm hiểu các triệu chứng lâm sàng, cận lâm sàng, các phương pháp điều trị vết thương phổi-màng phổi có tràn máu tràn khí khoang mang phổi. Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Hồi cứu 60 bệnh nhân (BN), tiến cứu 20 BN bị vết thương phổi-màng phổi có tràn máu tràn khí khoang mang phổi tại Bệnh viện 103 từ 8/1990-5/2001. Kết quả: Triệu chứng lâm sàng thường gặp của vết thương phổi-màng phổi có tràn máu tràn khí khoang mang phổi là đau ngực bên tổn thương (100%), khó thở (83,75%), rì rào phế nang giảm (100%). 95% số BN khi chụp X-quang lồng ngực thấy rõ hình ảnh tràn máu tràn khí khoang mang phổi. 100% số BN khi siêu âm cũng cho kết quả có máu trong khoang màng phổi. Kết luận: Chọc hút thăm dò khoang màng phổi là biện pháp quan trọng giúp chẩn đoán xác định có tràn máu tràn khí khoang mang phổi và giúp chỉ định đặt dẫn lưu khoang màng phổi.