Hiện đại hóa dược học cổ truyền là bộ phận vô cùng quan trọng ở các nước có truyền thống sử dụng y dược học cổ truyền để phòng và chữa bệnh như Việt Nam và Trung Quốc. Hiện đại hóa dược học cổ truyền ở Trung Quốc nhằm khai thác tiềm năng phù hợp với hiện đại hóa dược học cổ truyền theo yêu cầu của thị trường quốc tế, tiến tới làm chủ thị trường quan trọng y dược quốc tế, đồng thời hoàn thiện các qui phạm, tiêu chuẩn…Nội dung chính của chiến lược là: hiện đại hóa dược học cổ truyền, nghiên cứu các qui phạm, tiêu chuẩn hóa quốc tế; ứng dụng nghiên cứu cơ sở dược học cổ truyền; thiết lập hệ thống qui phạm tiêu chuẩn của dược học cổ truyền; tổ chức thành lập trung tâm nghiên cứu khoa học công nghệ dược học cổ truyền và cơ sở nuôi trồng dược liệu; giao lưu và hợp tác quốc tế về trung y dược; tăng cường tri thức về thuốc cổ truyền, bảo hộ quyền tác giả…