Hồi cứu 284 bệnh nhân (BN) tràn dịch màng phổi (TDMP) điều trị tại khoa hô hấp Bệnh viện Bạch Mai từ 1/1/2001 đến 31/12/2001. TDMP do lao 32,7%; TDMP do ung thư (UT) 23,9%; TDMP do viêm phổi 8,1%; TDMP do suy tim 7,0%; xơ gan 3,5%; nguyên nhân khác 6,7%. 77,9% BN TDMP do UT trên 50 tuổi; 66,7% BN TDMP do lao dưới 50 tuổi. Các dấu hiệu triệu chứng thường gặp: đau ngực 76,7%; khó thở 78,2%; ho khan 46,8%; ho khạc đờm 27,8%; sốt 50,4%; gầy sút cân 29,9%; hội chứng 3 giảm 87%; đường kính lồng ngực phồng 6,3%. Xquang phổi có hình ảnh đường cong Damoiseau điển hình 78,6%; TDMP khu trú 14,4%. Siêu âm màng phổi thấy TDMP tự do 63,7%; khu trú 13,1%. Tế bào học dịch màng phổi phát hiện tế bào UT 23,8%. Vi sinh vật DMP: cấy vi khuẩn dương tính 8,1%, không gặp BK (+). Mô bệnh học sinh thiết màng phổi: UT 23,4%.